Guida: aggiornare MIUI da Updater

Esistono due modi per installare gli aggiornamenti MIUI: da recovery mode (accessibile tenendo premuto il tasto volume su e accensione) e da Updater. Questa guida spiega come aggiornare da Updater.


In alternativa, leggi come aggiornare con ClockworkMod recovery cliccando qui.


Xiaomi

Nel caso degli Xiaomi, dobbiamo specificare che ci sono ben due partizioni: system 1 e system 2 e che aggiornando da Updater, l’aggiornamento verrà fatto sulla partizione in uso e al riavvio il telefono cambierà automaticamente sull’altra partizione. Quindi se per esempio installiamo su system 2, al riavvio avremo system 1 e viceversa. Mentre per quanto riguarda da MI recovery, sarà possibile aggiornare sempre e soltanto su system 1. E’ importante avere versioni simili su entrambe le partizioni, ovvero non aggiornare sempre la solita partizione e lasciare l’altra a una versione datata, infatti queste differenze possono portare a problemi.

Primo passo: Backup (e ripristino)

Aggiornare la rom non comporta la perdita di dati, ma è sempre opportuno crearsi un backup di dati e anche di applicazioni se proprio vogliamo. Diventa necessario nel caso in cui dobbiamo ripristinare tutto, perché ovviamente perderemo i dati. Inoltre non guasta avere una bel backup, perché non si sa mai cosa può succedere! Vediamo come effettuare un backup completo.

Entriamo nell’app di sistema Backup e premiamo Backup in basso (accanto esiste anche un lucchetto che, se attivato, cripterà i nostri dati e solo effettuando l’accesso dall’account Xiaomi sarà possibile cancellare i backup effettuati o ripristinare il nostro smartphone da altri dispositivi). Adesso scegliamo cosa ripristinare:

  • Sistema: questa opzione effettuerà un backup di tutte le impostazioni del sistema come layout desktop, fotocamera, sveglie, messaggi, meteo, registro chiamate, note, impostazioni WiFi, ecc.
  • Applicazioni: tutte le applicazioni installate e i relativi dati
  • Account / Contatti: contatti rubrica, email, Gmail e account Xiaomi

Backup_MIUI

L’icona color arancio ci indica che farà il backup per il tipo di dati selezionato, rimuovendola non sarà fatto il backup. Inoltre cliccando sulla freccetta a destra, possiamo scegliere i tipi di dati, per i quali creare un backup, singolarmente.

Per il ripristino entriamo nuovamente nell’app backup e adesso noteremo un opzione, il cui titolo è una data (ovvero quella in cui è stato effettuato il backup). Selezioniamola e scegliamo quale tipo di dati ripristinare come abbiamo fatto in precedenza con il backup.

Secondo passo: Full wipe

Il full wipe, ovvero la cancellazione di tutti i dati e quindi ripristino alle impostazioni di fabbrica non è sempre necessario. Conviene però farlo ogni tot aggiornamenti. Io consiglio ogni 3-4 aggiornamenti, altrimenti noteremo qualche rallentamento sul nostro dispositivo o addirittura qualche piccolo bug a causa di impostazioni delle vecchie versioni non compatibili con le nuove.

Esistono due metodi per il wipe.

  1. Da impostazioni spostiamoci su Backup e ripristino e selezioniamo Ripristino dati di fabbrica. Come vediamo, verranno eliminati tutti i nostri dati e in più possiamo scegliere se eliminare anche tutte le app da noi installate e tutti i media: foto, musica, ecc.
  2. Da recovery scegliamo la lingua inglese spostandoci con i tasti volume e selezionando con il tasto di accensione, e selezioniamo wipe. Adesso scegliamo se eliminare la cache (wipe cache), i dati utenti (wipe data) o tutto (full wipe).

Terzo passo: Aggiornamento

Dopo aver scaricato il pacchetto di aggiornamento e il relativo language pack italiano, colleghiamo il dispositivo al PC tramite USB e copiamo i file sulla cartella principale (non è necessario rinominarli se l’aggiornamento viene fatto da Updater).

aggiornamento_MIUI

Adesso spostiamoci sul nostro dispositivo e apriamo Updater, premiamo il tasto impostazioni e scegliamo Seleziona pacchetto di installazione. Si aprirà File Explorer. Scendiamo in basso e selezioniamo l’aggiornamento.

aggiornamento_file_explorer

Una nuova schermata ci avvertirà se vogliamo aggiornare, premiamo aggiorna adesso.

aggiorna_adesso

Un’altra schermata ci avviserà che il terminale verrà riavviato alla fine della procedura e che i dati non verranno rimossi, ma che è comunque consigliato effettuare un Backup. Scegliamo aggiorna

aggiorna

Alla fine apparirà l’ultima schermata che ci permetterà di riavviare il dispositivo con la nuova versione MIUI.

Riavvia_miui

Riavviamo e ci troviamo nell’altra partizione, quindi rieseguiamo la procedura e al riavvio rifacciamo lo stesso per i pacchetti della lingua italiana e le gapps. Al termine possiamo cancellare i file copiati nella cartella principale ricollegando il terminale al PC o semplicemente da file explorer.

NOTA BENE: La versione installata in questa guida è la 3.9.6 la quale è da installare esclusivamente tramite Updater, poiché tramite MI recovery potrebbe avere problemi di firma digitale. Quindi è altamente consigliato di procedere attraverso Updater o tramite clockworkmod recovery, con la quale è possibile installare rom senza firme. Prossimamente spiegheremo come effettuare l’aggiornamento con MI recovery, seguiteci per rimanere informati 😉

  • lukone

    Ciao Francesco, mi chiamo Luca e volevo farti alcune domande sul tuo bel articolo.
    Ho uno xiaomi mi2s e non ho mai fatto un full wipe. Dopo aver aggiornato il cellulare alla miui 4.2.21 ho notato che i cosiddetti link veloci erano stati sovrascritti da altri link di Singapore (google,yahoo,facebook…più un paio di news sempre di Singapore). Ho letto che sarebbe il caso di fare un full wipe…ho cercato in rete ed ho trovato questo tuo articolo. La corretta procedura x eseguire un perfetto full wipe qual’è? Fare il backup poi riportare il cell a nuovo col ripristino dati di fabbrica e dopo ripristinare il backup fatto in precedenza e x ultimo scaricare l’ultima miui italiano pack, giusto? Questo è il modo più semplice x fare il full wipe?
    Altra domanda:ripristinando il backup si ripristinano i vari account xiaomi,google ecc.?
    Grazie e scusa se mi sono dilungato.

  • http://www.inthebit.it/ Francesco

    Grazie per i complimenti. Comunque per full wipe si intende il ripristino dei dati, della cache e della dalvick cache. Il consiglio è quello di farlo da recovery e sono sicuro che hai quella originale. Adesso non ricordo se è possibile fare tutti i wipe sopracitati dalla recovery originale, ma certamente è possibile effettuare il wipe data che è appunto il ripristino alle impostazioni iniziali o reset di fabbrica per intenderci. Questo cancellerà tutti i dati (a parte quelli multimediali), quindi arriviamo al backup. Tramite il backup MIUI puoi salvare tutti i dati del telefono, compresi gli account, impostazioni, applicazioni e relativi dati, altrimenti per quest’ultimi puoi usare Titanium Backup. Una volta effettuato il backup, consiglio di copiarne una copia su PC.
    Una volta effettuato il wipe, appena accenderai il dispositivo dovrai riconfigurarlo. Se questo ha già il pacchetto italiano, ti basta solo scegliere la lingua, non dovrai scaricare altro!
    Spero di essere stato chiaro, fai sapere, ciao.

  • lukone

    Grazie Francesco!
    Chiarimento… La recovery si attiva premendo volume up + tasto accensione quindi wipe band reset e x finire full wipe,vero? Quando devo ripristinare il backup che devo fare all’ inizio di tutto? All’ accensione dopo il full wipe?
    Ancora grazie ed un grosso in bocca al lupo x tutto!

  • http://www.inthebit.it/ Francesco

    Sì da dispositivo spento premi Up + power, scegli la lingua inglese spostandoti coi tasti volume e selezionando con power, allo stesso modo fai i wipe e riavvi. All’accensione ripristina il backup.
    Comunque per link utili intendi quelli del browser MIUI? Se così fosse toglilo dal backup, altrimenti al ripristino potrebbero riapparire!

  • lukone

    Quelli tra le “pagine gialle” ed i segnalibri. Adesso quelli di Singapore li ho eliminati. Quindi x lasciare tutti i link che ho salvato è meglio non comprenderli nel backup?

  • http://www.inthebit.it/ Francesco

    No! Per far sì che rimangano devi includerli nel backup, ma appunto per questo al ripristino torneranno come prima!

  • lukone

    Ahhh OK OK! E quindi non reinstallo l’ultima ROM italiana vero?

  • lukone

    Dopo il ripristino del backup intendo..

  • http://www.inthebit.it/ Francesco

    Se al momento è in italiano, la troverai in italiano anche dopo, basta scegliere solo la lingua durante la configurazione. Comunque se il tuo problema è solo quello delle pagine gialle non risolverai nulla con il reset, o meglio, le cancellerai ma dovrai tenerti il browser com’è, senza ripristinare i dati precedenti. La soluzione per le pagine è un modulo che ho recensito tempo fa. http://www.inthebit.it/wsm-tools-moduli-xposed-per-rom-miui

    Non puoi comunque cancellarle ma almeno blocca i server cinesi, così non ti aggiunge link che non useresti mai 😉

    Se hai domante sul modulo, ti prego di rispondere nel post che ti ho linkato.

  • lukone

    E le app che ho installato finora si salvano col backup?

  • http://www.inthebit.it/ Francesco

    Come ti avevo detto, sì. Devi solo selezionare ciò che ti interessa durante il backup

  • lukone

    Riguardo le pagine gialle non le uso…sono siti internazionali…trovo strano(da profano!)che non si riescano ad “italianizzarle anche se è una app di sistema. Col browser miui uso solo i link veloci e i miei segnalibri. Dopo aver trovato ‘scombinato’ i link veloci ho chiesto cosa potesse essere successo. Mi è stato detto che l’ultima ROM aveva alcuni cambiamenti in parte del sistema consigliandomi un full wipe… Ecco cosa mi è successo…:-)

  • http://www.inthebit.it/ Francesco

    Puoi provare, ma se è una caratteristica della nuova rom credo che rimangano uguali. Comunque puoi sempre rimuoverli manualmente.

  • lukone

    In effetti quelli di Singapore che non mi interessavano li ho eliminati e già sostituiti con altri che mi interessano di più tra i quali inthebit,ovvio.
    Vale la pena come dici tu fare comunque un full wipe ogni 3,4,5 aggiornamenti?

  • http://www.inthebit.it/ Francesco

    Bene :) Comunque sì.. non c’è un numero esatto ma un full wipe non fa male.. anzi.
    Dopo più aggiornamenti potresti riscontrare rallentamenti o incompatibilità e il full wipe ti sistema tutto perché elimina i file vecchi. È però inutile farlo per ogni aggiornamento, ma diventa invece necessario al cambio della rom. A tal proposito ti invito a leggere la nostra sezione miui, basata anche su xiaomi mi2/s. Qui trovi tante guide tra le quali il dual boot per avere DUE rom contemporaneamente e indipendenti tra loro!

  • lukone

    Quindi se come è vero, è in arrivo il kitkat x l’mi2s anche in quel caso ci vorrà un full wipe oppure si dovrà fare qualcosa di diverso?
    Grazie ancora x la tua disponibilità… Merce rara di questi tempi…

  • lukone

    Quindi se come è vero, è in arrivo il kitkat x l’mi2s anche in quel caso ci vorrà un full wipe oppure si dovrà fare qualcosa di diverso?
    Grazie ancora x la tua disponibilità… Merce rara di questi tempi…